-
1 grand prometteur petit donneur
prov.на посуле тароват, а на деле скуповатDictionnaire français-russe des idiomes > grand prometteur petit donneur
-
2 grand prometteur petit donneur
прил.посл. на посуле тороват, а на деле скуповатФранцузско-русский универсальный словарь > grand prometteur petit donneur
-
3 petit
1. adj m; adj f - petitema petite crosse — см. ma crosse
ma petite crotte — см. ma crotte
ma petite dame — см. ma bonne dame
avoir ses petites et ses grandes entrées à... — см. avoir ses entrées à...
petits jeux — см. jeux de société
mon petit loup — см. mon loup
merci, petit Jésus! — см. merci petit Jésus!
petite monnaie — см. menue monnaie
le petit peuple — см. le bas peuple
petite race — см. méchante race
petit sujet — см. grand sujet
ma petite vieille — см. ma vieille
2. m; f - petitemon petit vieux — см. mon vieux
-
4 grand
1. adj m; adj f - grandegrande asperge — см. asperge montée
au grand complet — см. au complet
à son grand dam — см. à son dam
grand débarras! — см. bon débarras!
grand diseur — см. beau diseur
à grands flots — см. à flots
au grand galop — см. au galop
le grand matin — см. le bon matin
au grand maximum — см. au maximum
c'est grand pitié — см. c'est pitié
grand sot — см. un sot renforcé
au grand trot — см. au trot
2. m, fde grande valeur — см. de valeur
3. advauprès des grands s'il n'y pleut, il y dégoutte — см. à la cour s'il n'y pleut, il y dégoutte
- en grand -
5 donneur
-
6 prometteur
-
7 prometteur
1. adj ( fém - prometteuse) 2. m (f - prometteuse)щедрый [щедрая] на обещанияgrand prometteur petit donneur погов. — на посуле тароват, а на деле скуповат
См. также в других словарях:
Versprechen (Verb.) — 1. Auf blosses Versprechen ist wenig zu rech(n)en. 2. Die am meisten versprechen, haben (pflegen) am wenigsten (zu halten). Frz.: Grand prometteur, petit donneur. (Prov. dan., 394.) Holl.: Groote belovers, slechte betalers. (Harrebomée, I, 46.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verheisser — Grosse Verheisser, kleine Geber. Frz.: Grand prometteur, petit donneur. (Kritzinger, 357a.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Versprecher — Ein grosser Versprecher, ein kleiner Geber. – Chaos, 699. Frz.: Grand prometteur, petit donneur. (Kritzinger, 567b.) Poln.: Wielomowny rzadko, słowny. (Čelakovsky, 93.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
RYTHMES BIOLOGIQUES — Toutes les activités des êtres vivants se déroulent de façon périodique, en suivant des rythmes observables et mesurables. L’alternance quotidienne veille sommeil, la reproduction saisonnière des végétaux (floraison) et des animaux, les… … Encyclopédie Universelle
Cancer Du Sein — Classification et ressources externes CIM 10 C50 CIM 9 174 ♀ 175 ♂ … Wikipédia en Français
Cancers du sein — Cancer du sein Cancer du sein Classification et ressources externes CIM 10 C50 CIM 9 174 ♀ 175 ♂ … Wikipédia en Français
Cancer du sein — Classification et ressources externes Mammographie montrant un cancer du sein à droite. CIM 10 … Wikipédia en Français
Mah-jong Regles — Règles du Mah jong La base du jeu de Mah jong est assez universelle (elle est décrite dans l article Mah jong. Cet article suppose que les termes décrits dans l article Mah jong sont connus. Toutefois il existe énormément de variations,… … Wikipédia en Français
Règles du Mah-jong — La base du jeu de Mah jong est assez universelle (elle est décrite dans l article Mah jong. Cet article suppose que les termes décrits dans l article Mah jong sont connus). Toutefois il existe énormément de variations, principalement au niveau du … Wikipédia en Français
Joachim Peiper — Pour les articles homonymes, voir Peiper. Joachim Peiper … Wikipédia en Français
Johan Falkberget — Johan Peter Falkberget est un écrivain norvégien né le 30 septembre 1879 à Rugldalen, sur le territoire de Glåmos, près de Røros et mort le 5 avril 1967 à Røros. Ce romancier, qui n oublie jamais ses racines familiales… … Wikipédia en Français